DPO

1. Protection des données en bref

Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web.
Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.
Des informations détaillées sur la protection des données figurent dans la politique de confidentialité présentée ci-dessous.

Collecte de données sur notre site web

Qui est responsable de la collecte de données ?

Le traitement des données est effectué par l’exploitant du site web. Les coordonnées figurent dans les mentions légales de ce site.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez, par exemple en les saisissant dans un formulaire de contact.
D’autres données sont collectées automatiquement par les systèmes informatiques (par exemple navigateur, système d’exploitation, heure de consultation de la page) dès que vous accédez au site web.

À quoi utilisons-nous vos données ?

Pour assurer la mise à disposition du site web sans erreur
Pour analyser le comportement des utilisateurs

Quels sont vos droits ?

Vous avez à tout moment le droit :

d’accès concernant l’origine, les destinataires et la finalité des données à caractère personnel enregistrées
de rectification, de limitation ou de suppression de ces données
de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente
de limitation du traitement de vos données

Des détails complets figurent dans la politique de confidentialité ci-dessous.

Outils d’analyse et outils tiers

Votre visite peut être analysée à l’aide de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse est généralement anonyme.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. De plus amples informations figurent dans la présente politique de confidentialité.

2. Informations générales et informations obligatoires

Les exploitants de ce site web prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles.
Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.
La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons, à quelles fins nous les utilisons et comment cela se déroule.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale n’est pas possible.

Indication concernant le responsable du traitement

ayble GmbH
Tarpen 40/Halle 12a
22419 Hambourg
Téléphone : +49 40 609 40 75 35
E-mail : hello@ayble.de

Révocation de votre consentement

Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement donné par e-mail sans formalité.
La licéité du traitement effectué jusqu’alors demeure.

Droit d’opposition (art. 21 RGPD)

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de données lorsque celui-ci est effectué sur la base :

de l’art. 6, paragraphe 1, point e) RGPD (mission d’intérêt public)
ou de l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD (intérêt légitime)

En cas de prospection commerciale, il existe un droit d’opposition illimité.

Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle

En cas de violation du RGPD, vous disposez d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données dans un format courant et lisible par machine ou de les faire transmettre à un tiers.

Chiffrement SSL / TLS

Une connexion sécurisée se reconnaît à « https:// » et au symbole de cadenas dans le navigateur.

Accès, suppression, rectification

Vous avez à tout moment le droit :

d’accès gratuit
de rectification
de suppression
de limitation

Droit à la limitation du traitement

Ce droit existe notamment lorsque :

l’exactitude des données est vérifiée
le traitement était illicite
les données sont nécessaires pour faire valoir des droits
une opposition selon l’art. 21 RGPD est examinée

3. Collecte de données sur notre site web

Cookies

Les cookies rendent les sites web plus conviviaux et plus sûrs.
Nous utilisons des cookies de session, qui sont supprimés lorsque vous quittez le site web, et des cookies permanents, jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Les cookies destinés à la mise à disposition technique sont fondés sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD.

Fichiers journaux du serveur

Les données suivantes sont automatiquement enregistrées :

Type et version du navigateur
Système d’exploitation
URL de référence
Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
Heure de la requête serveur
Adresse IP

Ces données servent à assurer la mise à disposition technique du site web sans erreur.

Formulaire de contact

Les données du formulaire de contact sont enregistrées aux fins de traitement et de demandes de renseignements complémentaires.
Base juridique : art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD (consentement)

Demandes par e-mail, téléphone ou fax

Vos informations sont enregistrées pour le traitement de la demande.
Bases juridiques :

Art. 6, paragraphe 1, point b) RGPD (contrat/préparation)
Art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD (consentement)
Art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD (intérêt légitime)

4. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Utilise des cookies pour analyser le comportement des utilisateurs.
Fournisseur : Google Ireland Limited

Anonymisation de l’adresse IP

L’adresse IP est raccourcie au sein de l’UE.

Plugin de navigateur

Pour désactiver :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Lien de désactivation

Définit un cookie de désactivation :
[ga-optout text="Google Analytics deaktivieren"]

Protection des données Google :
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

Durée de conservation

Les données sont supprimées ou anonymisées après 14 mois.

5. Plugins et outils

YouTube (mode de confidentialité renforcée)

Lors du démarrage d’une vidéo, des données sont transmises à YouTube.
Plus d’informations :
https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Vimeo

Les données sont transmises aux serveurs Vimeo aux États-Unis.
Protection des données :
https://vimeo.com/privacy

Google Web Fonts

Pour un affichage uniforme des polices de caractères.
Politique de confidentialité :
https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Google Maps

Enregistre l’adresse IP pour la mise à disposition de cartes.
Politique de confidentialité :
https://policies.google.com/privacy?hl=fr

6. Services propres

Candidatures

Nous traitons les données à caractère personnel des candidatures conformément à :

§ 26 BDSG
Art. 6, paragraphe 1, point b) RGPD
Art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD (consentement)

En cas de candidature réussie, les données sont enregistrées pour la relation de travail.

Durée de conservation

En cas de refus, les données de candidature sont conservées 6 mois maximum.
Une conservation plus longue n’a lieu qu’en cas d’intérêt légitime ou d’exigences légales.

Google Tag Manager

Nous utilisons Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Tag Manager est un service de gestion des balises de site web. Le Tag Manager lui-même ne traite pas de données à caractère personnel, mais assure le déclenchement d’autres balises qui peuvent à leur tour collecter des données.

L’utilisation est fondée sur votre consentement conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD via notre outil de gestion du consentement.

Plus d’informations :
https://policies.google.com/privacy

Google Ads

Nous utilisons Google Ads, un service de publicité en ligne de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Dans le cadre de Google Ads, nous utilisons le suivi des conversions. Lorsque vous accédez à notre site web via une annonce Google, un cookie est défini qui permet une analyse de l’utilisation de notre site web.

Les données suivantes peuvent notamment être traitées :

Adresse IP (raccourcie)
Informations sur l’appareil et le navigateur
Date et heure de la visite
Interactions sur le site web

Le traitement est effectué exclusivement sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD.

Une transmission de données vers les États-Unis ne peut être exclue. Google est certifié dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework.

Plus d’informations :
https://policies.google.com/privacy

Mailchimp (Newsletter)

Pour l’envoi de notre newsletter, nous utilisons Mailchimp, un service d’Intuit Inc., 2700 Coast Avenue, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, nous traitons :

Votre adresse e-mail
le cas échéant, votre nom
Moment de l’inscription
Adresse IP pour documenter le consentement

L’inscription s’effectue selon la procédure du double opt-in.

La base juridique est votre consentement conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD.

Mailchimp traite les données aux États-Unis. L’entreprise est certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework.

Plus d’informations :
https://www.intuit.com/privacy/statement/

Nous gérons un profil d’entreprise sur LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

Lorsque vous visitez notre profil LinkedIn, LinkedIn traite des données à caractère personnel de manière autonome.

Nous n’avons aucune influence sur la nature et l’étendue des données traitées par LinkedIn.

La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD (intérêt légitime en matière de relations publiques et de communication d’entreprise).

Plus d’informations :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Instagram

Nous gérons un profil d’entreprise sur Instagram. Le fournisseur est Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.

Lors de la visite de notre profil Instagram, des données à caractère personnel peuvent être traitées par Meta. Le traitement des données s’effectue en responsabilité conjointe conformément à l’art. 26 RGPD.

La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD.

Plus d’informations :
https://privacycenter.instagram.com/

Page Facebook

Nous gérons une page d’entreprise Facebook. Le fournisseur est Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.

Lors de la visite de notre page Facebook, Meta traite des données à caractère personnel. Il peut notamment s’agir de :

Adresse IP
Informations sur l’appareil
Interactions avec la page
Données d’utilisation

Le traitement s’effectue en responsabilité conjointe conformément à l’art. 26 RGPD.

La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD (intérêt légitime en matière de relations publiques et de communication).

Meta traite les données le cas échéant également en dehors de l’Union européenne. Meta est certifié dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework.

Plus d’informations :
https://www.facebook.com/privacy/policy/

Microsoft Clarity

Nous utilisons sur ce site web Microsoft Clarity, un service d’analyse de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, États-Unis, représenté dans l’Union européenne par Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande.

Clarity enregistre la manière dont les visiteurs utilisent notre site web. Sont notamment enregistrés les mouvements de souris, les clics, le comportement de défilement, la durée de visite, les pages consultées ainsi que des informations techniques telles que la résolution d’écran, le type d’appareil et le navigateur. Ces données génèrent des enregistrements de session pseudonymisés et des cartes thermiques. Les saisies dans les champs de formulaire sont masquées et ne sont pas transmises en clair. Nous utilisons l’analyse exclusivement pour améliorer l’ergonomie et le contenu de notre site web.

Clarity définit à cet effet les cookies _clck, _clsk et _cltk.

L’utilisation est effectuée exclusivement sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD et § 25, paragraphe 1 TDDDG. Sans votre consentement, Clarity ne sera pas chargé. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir via les paramètres de confidentialité.

Une transmission de données à caractère personnel vers les États-Unis n’est pas exclue. Microsoft est certifié dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework.

Plus d’informations :
https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement

Gestion du consentement (Real Cookie Banner)

Pour obtenir et documenter les consentements, nous utilisons le plugin Real Cookie Banner de devowl.io GmbH, Tannenweg 5, 24568 Kaltenkirchen. Le plugin fonctionne sur notre propre serveur ; aucune transmission de vos données de consentement à devowl.io n’a lieu.

Lorsque vous donnez, modifiez ou révoquez un consentement, nous enregistrons un identifiant anonyme (UUID), le moment de la décision, les services et groupes de services consentis, la version de la bannière de cookies ainsi que des informations sur la langue et l’appareil. Cet enregistrement sert à la preuve légalement requise du consentement. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point c) RGPD en liaison avec l’art. 7, paragraphe 1 RGPD.

Vous pouvez à tout moment consulter, modifier ou révoquer votre décision via le lien « Paramètres de confidentialité ».

Demandes via nos pages boutique

Nos pages boutique servent exclusivement à la sélection de produits et à la demande. Aucun achat direct ni traitement de paiement n’y ont lieu. Techniquement, ces pages sont basées sur WooCommerce, un logiciel d’Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, États-Unis. WooCommerce fonctionne sur notre propre serveur ; le contenu de votre demande n’est pas transmis à Automattic.

Si vous effectuez une demande via une page boutique, nous traitons les données que vous avez fournies – généralement nom, entreprise, adresse e-mail, numéro de téléphone, le produit demandé ainsi que votre message – exclusivement pour le traitement de votre demande et pour les demandes de renseignements complémentaires associées. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point b) RGPD, dans la mesure où la demande vise la conclusion d’un contrat, sinon notre intérêt légitime à répondre aux demandes conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD.

Pour la mise à disposition technique des fonctions de sélection et de session, des cookies fonctionnels peuvent être définis. Vos données restent chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement disparaisse ou que vous nous demandiez de les supprimer. Les obligations légales de conservation demeurent inchangées.